this showed up in my google search when i was trying to find the font. sorry for necro-ing this thread but this was never answered, and i've come to answer it.
"the" and "channel" is PF Square Sans Pro Medium
"homebrew" is PF Square Sans Pro Bold.
you're welcome, future google searchers.