So, you basically want to make Diddy Kong Racing/Banjo Pilot?
Mario Kart 64 characters are in fact animated 2d textures (two for each pose, head and body/kart), so my guess that's going to take a reaaally long time to pull off correctly, since there are dozens and dozens of animations :P
Also...