I'd like to hijack the thread again in order to make a BIG announcement:
I have recently been working on the patch myself after having ascended to become a master weeb and learning japanese.
I can confirm I have almost finished translating and implementing a patch, and its here as a demo
This is a big thank you to the fans who've been by the project since day 1! <3
I'd like to hijack the thread again in order to make a BIG announcement:
I have recently been working on the patch myself after having ascended to become a master weeb and learning japanese.
I can confirm I have almost finished translating and implementing a patch, and its here as a demo
This is a big thank you to the fans who've been by the project since day 1! <3
I'd like to hijack the thread again in order to make a BIG announcement:
I have recently been working on the patch myself after having ascended to become a master weeb and learning japanese.
I can confirm I have almost finished translating and implementing a patch, and its here as a demo
This is a big thank you to the fans who've been by the project since day 1! <3
There was some activity on OD's Facebook yesterday, but it's nothing more than an "Enter generic message saying we're working on it here"
"...Also thank you for your patience, it's much appreciated and rest assured we are still active and working on both, Decode and Lost Evolution.
Happy Easter everyone,
Romsstar"
There was some activity on OD's Facebook yesterday, but it's nothing more than an "Enter generic message saying we're working on it here"
"...Also thank you for your patience, it's much appreciated and rest assured we are still active and working on both, Decode and Lost Evolution.
Happy Easter everyone,
Romsstar"
Digimon Story: Lost Evolution Translation Project
Project Status: Will be done by Decoded Operation(Updated: 4th January, 2017)
Introduction:
This is a project to translate DSLE which is started by influence of the original Project. This is the new topic which will (hopefully) hold answers to all of your questions except one (When the patch will be released). You will be able to check the progress of the project here in the first post.
If you are looking forward to a patch release or are a supporter of the project hit the like button this first post. Please DO NOT fill this thread with un-needed support posts or questions on when it will get released.
Note: if anyone of you can translate the story, I will be glad to give you the access to the translation sheet. Please send me your gmail (google) account to access google docs (Google Drive) and I will give you access. This can make the translation faster, as I can fix the text in the game little by little faster.
Software/Tools:
this is a list of tools used by us.
Story Translation ~60% (All Text are now in english but we still need to fix it)
Dialog Translations ~60% (Same as above)
Story Text Insertion 8% (Up to The selectors 2nd Battle)
Graphic Translation Progress:
All Graphics are fixed. (Not fully tested).
Screenshots: (Note that even it seems playable, we won't release it before finishing all things)
These are the new screenshots after fixing the fonts.
Profiles Votes:
Copy the profile from other places (like wikimon, previous games) (153 votes [59.07%])
Translate the information from game directly (106 votes [40.93%])
So as we can see, we will do the first approach.
Special Thanks:
From Rastsan to You-End for the save file
From Rastsan to all graphic translator
also, to Normmatt for his tools and font files that without them, this translation may not occured.
Links:
These are links to websites which we may used to help in this project
Disclaimer: As this is a commercial product this game belongs to the copyright holder and or the original maker of said game. The english translated patch, any information contained in this topic or with the patch is only for research study purposes. Organization(s) or individual(s) may not use this product, patch or the information discussed for commercial purposes in any form. I will not bear any responsibility for the consequences arising from other(s) use.
Why is a translation taking so long? That sounds like a stupid question, excuse me, but I think there is a huge difficulty with the translation or a disinterest with the project.
Excuse me, but it was said that it would be concluded by the end of last year. Please, post at least update on the project on a monthly basis. Because even this does not. = /
Why is a translation taking so long? That sounds like a stupid question, excuse me, but I think there is a huge difficulty with the translation or a disinterest with the project.
Excuse me, but it was said that it would be concluded by the end of last year. Please, post at least update on the project on a monthly basis. Because even this does not. = /
Any update or release of a patch is up to them, they do not own anyone you, me or anyone else this translation.
And if you at least read a few pages in this tread, you would know as to why the things go as they do.
When do you guys think this'll be done?
I've replayed dawn,dusk,championship,world a lot.
And just to say. Thank you for doing this. I've wanted to play the English version so bad.
just a question, is this translation stopped or it will be realased one day?, and if its gonna be realased is there any posibilities to have digimon world xros red translated too?
just a question, is this translation stopped or it will be realased one day?, and if its gonna be realased is there any posibilities to have digimon world xros red translated too?
It's the first Nintendo Switch firmware update of 2024. Made available as of today is system software version 18.0.0, marking a new milestone. According to the patch...
After a couple days of Nintendo releasing their 18.0.0 firmware update, @SciresM releases a brand new update to his Atmosphere NX custom firmware for the Nintendo...
Today, April 8th, 2024, at 4PM PT, marks the day in which Nintendo permanently ends support for both the 3DS and the Wii U online services, which include co-op play...
Hello, GBAtemp members! After a prolonged absence, I am delighted to announce my return and upgraded form to you today...
Introducing tempBOT AI 🤖
As the embodiment...
With Apple having recently updated their guidelines for the App Store, iOS users have been left to speculate on specific wording and whether retro emulators as we...
Yet another casualty goes down in the never-ending battle of copyright enforcement, and this time, it hit a big website which was the host for many fangames based and...
The highly popular and accurate FPGA hardware, MisterFGPA, has received today a brand new update with a long-awaited feature, or rather, a new core for hardcore...
The time has finally come, and after many, many years (if not decades) of Apple users having to side load emulator apps into their iOS devices through unofficial...
The romhacking community is always a source for new ways to play retro games, from completely new levels or stages, characters, quality of life improvements, to flat...
Retro handheld manufacturer Anbernic is releasing a refreshed model of its RG35XX handheld line. This new model, named RG35XX 2024 Edition, features the same...
It's the first Nintendo Switch firmware update of 2024. Made available as of today is system software version 18.0.0, marking a new milestone. According to the patch...
Today, April 8th, 2024, at 4PM PT, marks the day in which Nintendo permanently ends support for both the 3DS and the Wii U online services, which include co-op play...
Hello, GBAtemp members! After a prolonged absence, I am delighted to announce my return and upgraded form to you today...
Introducing tempBOT AI 🤖
As the embodiment...
After a couple days of Nintendo releasing their 18.0.0 firmware update, @SciresM releases a brand new update to his Atmosphere NX custom firmware for the Nintendo...
With Apple having recently updated their guidelines for the App Store, iOS users have been left to speculate on specific wording and whether retro emulators as we...
The time has finally come, and after many, many years (if not decades) of Apple users having to side load emulator apps into their iOS devices through unofficial...
Nintendo might just as well be a law firm more than a videogame company at this point in time, since they have yet again issued their now almost trademarked usual...
A new Nintendo Switch firmware update is here. System software version 18.0.1 has been released. This update offers the typical stability features as all other...
Yet another casualty goes down in the never-ending battle of copyright enforcement, and this time, it hit a big website which was the host for many fangames based and...
The highly popular and accurate FPGA hardware, MisterFGPA, has received today a brand new update with a long-awaited feature, or rather, a new core for hardcore...
@Xdqwerty, to answer your question, they're a fusion Brit-pop/J-pop/electronic band with a woman vocalist. Flamingo is hands down their best known song but they've got a ton of other really good songs