Translation Rom hackers/Editors needed for luminous arc 3 translation

[elunesgrace]

What kind of budget is needed for it?

 

[Boricausufire]

Hey there, I was wondering how's the translation going?

It's been a while. No pressure though, there are many things one needs to attend irl.

 

[The Minecrafter]

Asked, but there hasn't been any progress for a while.

 

[Pablitox]

it's my fault mostly, got hung on the asterisk problem and got myself busy lately. My apologies.

 

[Boricausufire]

I see, I was curious but now I know.

At least the project is not dead. Hope it can progress in due time.

 

[BORTZ]

I have kinda avoided the series up to now because I know that I cant play the last game lol but this gives me hope. Good luck.

 

[Pablitox]

once this issue

I need a romhacker to go over the scripts and deal with text that would overflow the textbox, because simply re-inserting the scripts will show nothing but "*************" in game.

has been solved, the translation can begin.

 

[Taffy]

Is being translated to English? I may be able to proofread things for you.

Edit: I work for free.

 

[Pablitox]

Is being translated to English? I may be able to proofread things for you.

Edit: I work for free.

yeah, i don't remember if the translation was complete though, @The Minecrafter mght be interested.

 

[Grandork]

Still alive?

 

[PenguinRage313]

???

 

[Englishsubs4all]

Is there a script dump for this game? I want to take a look at it.

 

[Pablitox]

Is there a script dump for this game? I want to take a look at it.

@The Minecrafter can provide you the link to the drive folder.

BTW: Thanks for the heads up with the hajimari no ishi script!

 

[TheGuyMadeOfTofu]

So what exaclty is gonna happen to this?

 

[The Minecrafter]

Is there a script dump for this game? I want to take a look at it.

Send me a PM with your email, and I'll give you access to the script.


I have a friend who will be working on it during his spare time, so it should progress, albeit slowly.

 

[ArianNuhan]

Bump. Well. Anyone interested to work in the project?
I do hope this gets some attention.

 

[Englishsubs4all]

Bump. Well. Anyone interested to work in the project?
I do hope this gets some attention.

Once I get done with my ultra top secret translation release that all 10 people who read this forum will love, I might work on this. No promises, though. I'm hoping to have my current release done by September 30th.

 

[Pablitox]

Once I get done with my ultra top secret translation release that all 10 people who read this forum will love, I might work on this. No promises, though. I'm hoping to have my current release done by September 30th.

ultra top secret sounds pretty cool, and I'm eagerly waiting for it.

That being said, this project is in serious need of people that try inserting the translated text. I feel like the *** that appear are not that trivial to solve.

 

[The Minecrafter]

Well, translating the text comes first. Fixing bugs like *** comes after.
This is just a guess, but I think that the *** comes from too many characters trying to be shown on the textbox at once.

 

[TheGuyMadeOfTofu]

Once I get done with my ultra top secret translation release that all 10 people who read this forum will love, I might work on this. No promises, though. I'm hoping to have my current release done by September 30th.

Now I'm curious to what this super top secret thing is.