I'm not bothered by the larger pixels of the XL, since both consoles have the same resolution so games are rendered with the same amount of detail.
Does the regular N3DS have really wobbly ZL/ZR buttons, or is it just the XL?
Mine is slightly wobbly.