All works great!
I tested:
Tomadachi Life
Hatsune Miku Project Mirai DX
StreetPass Mii Plaza
Fire Emblem Fates
Fire Emblem Awakening
Pokemon Omega Ruby
Hyrule Warriors: Legends
Bravely Default
Bravely Second
Kid Icarus: Uprising
By the way, you can check what your games received streetpasses in...