Interesting, thanks for the reply.
Is it possible to do this with any combination of flashcarts (an R4DS in slot-1 and an EZ-Flash 3-in-1 in slot-2, for instance?), or do you pretty much need to use your authentic copy of the GBA Pokemon games to pull off linkage?