If you're on android you can download this app, join the same wifi with phone/3ds, goto network->lan>ftp set your ip, set port to 5000 and it should acces your 3ds.
I'm using ftbrony 1.0 and android 4.4.4 and it works great on wifi and on hotspot for me.
With this you can tranfer files from...