Ok, just followed the guide and I now can backup my NDS saves (and do much more, apparently), so thanks guys, you've been a huge help.
auto
Actually, never mind, my dumbass screwed something up again somehow. When backed up using godemode9 they are non-installable .nds format, so I can't open...