From my experinces offline, changing your VILLAGER name, at least in slot 0, does not treat you as a 2nd villager, at least from my experiences. Still can sell and do representatives kit
Just ISLAND names cause ownership conflicts. Still, going online with the change is just tempting, but the...