I'm unsure as to why you'd be having a problem with the download. I've used YGW to spoof my firmware and never had a problem updating my Pokémon games.
I'd try to reinstall your YGW .CIA.
Hopefully, that does help. I just looked in my build folder and realized there was no font.o, either. I wonder if that is supposed to be generated or included and never was.
That's like step one of modifying ANYTHING. Come on, now. The brick is your own fault. You can't do much but hope that updating will save your hardware. After which, all you can do is wait and hope Ninjhax 2.0 will support your new firmware.
Why do you think those would be helpful?
Ninjhax's build depends on:
blowfish_processed.bin, oss_cro/2050/oss.cro, oss_cro/3074/oss.cro, oss_cro/4096/oss.cro, and oss_cro/SKATER_10/oss.cro.
I'm unsure if he knows, but he is no longer part of the ban sweep. Italians are welcome. The banner now states that they are, as well as the fact that Pasta devs and unofficial rxMode devs are not welcome. I've never particularly been in the chat when he was, but I can imagine used to use it...
With the continual hounding of other 3dsdev regulars, I feel as if this is wishful thinking. We can't forget that profi runs a tight ship. I was on the chat earlier asking about rxMode because I could have swore Roxas said something about a screenshot ability before, and was immediately accused...
Only thing drive me crazy is all these new horror games nowadays is its so dark, all time. I can't even play them. I understand they trying to create spooky but be creative a little, not just darkness with pop out scare scenes.