I'm gonna compare them going off of what they can do natively without any hacks, because obviously the Wii U would be much better in that regard.
Between the two in such a case, I'mma go with the Wii, it's much cheaper, has native Gamecube ports (unless you foolishly brought a Family Edition...