Thanks a lot, you made my MT-Card useable again, was about to buy a Gateway for my second 3DS already before I found this thread.
Edit: Just installed Zelda Triforce Heroes, it unfortunately doesn't work on MT, guess it is missing some AP check Gateway implemented already.