Yea, I got the key card a while back, I'm not sure what you mean by the cooler nearby. Sounds like the area I already did, I beat some 'twin' boss. After that I went back to ACDC town (or whatever it is called) and open a car where a kid came rolling back out. I then returned to the red door and...