After almost 3 months of suffering and after hitting a roadblock after the another, I finally finished the porting of a PC translation of the game to the Switch!
The Nintendo Switch version of the game, despite having pretty much the same files as on PC, simply aren't compatible with the...