I'm not sure which forum to post this on because it's a question very specific to DS game cards, but it uses 3DS homebrew so I apologise if I'm asking in the wrong place!
I'm using TWLSaveTool to manage save files in DS game cards, and for the most part my own saves or save hacking through this...