Hello!
I finally made the switch from sxos to atmosphere yesterday.
I followed this guide https://rentry.org/mys8q
First I transferred the emunand hidden partition to files on sd card via sxos bootloader)
I put all the files like mentioned in the tutorial
Then I migrated to EmuMMC via Hekate...