So I assume the forced cropping that the Wii U does to the vWii overscan is solved with that DMCU firmware patch through that plugin for Aroma but, scaling and chroma shift are still a problem to solve.
Leaving aside those two issues, the current situation of the vWii image quality is "perfect"...