Search results
-
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
It was UMD Stream Composer, but it's been quite a while so I don't remember what format my source files were after I edited them. When I find the time I'll have a look and see if I can get it working. Might be a while though before I get the chance; school is pretty rough this semester :/ -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Yes, the proper format is .pmf. I've had mixed results when trying to convert a video to .pmf before; I could convert the video, but after a certain amount of time the video abruptly ended. -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
I responded to someone's PM, so I decided I should post this here too so everyone could get an update: Sorry for not having any real new progress, but I really do want to get this done. Thanks again for all your patience and support, even though I've kept you all waiting this long! -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Wrote this in a YouTube comment yesterday on one of my videos, pasting it here since it's been a while: "I apologize for the constant delays and overall lack of progress. I know it must be disappointing for you, because it's disappointing for me as well. I used to have a lot of free time back... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
This project is not dead. I'm really sorry about the lack of updates, but everyone on the team (me included) has been busy with real life obligations. Things are still coming along, albeit very, very slowly. Thank you all for your patience. -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Since a few people have been wondering, here's a bit of history about this project and a little bit about its current state: I started this project in August 2014, and have been working on it in bursts ever since. Over the past two years, I've had team members come and go, each of which has... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Let me begin with a heartfelt apology for a lack of updates. Over the past couple of months, I lost a lot of my motivation for this project, and didn't get a whole lot of work done. That said, scragged and DashingBob have been extremely helpful, and have helped finish up the first Revision... -
Tutorial Extracting Project DIVA's Soundtrack [Tutorial]
Models in Project DIVA are stored in the .igb format, for which nobody has written a converter (that I know of). There is a program called Intrinsic Alchemy Finalizer, which can apparently convert the models, but the company behind it issued several takedown notices a few years back, so the... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
After a while of delay, the project is regaining a bit of traction. User scragged has joined the team to help revise the scripts, and I've managed to complete Revision 2 of Mizuki Himeji's story sequence. Sorry this project is taking so long, but I'm dedicated to putting out the best possible... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
I realized how long it's been since I last posted here, so I thought I'd pop in and give a bit of an update. Progress is still slow, unfortunately. However, since the last time I updated the first post, we've reached 50% completion for the first revision of the story scripts, and just over 20%... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Things have been rather slow lately, unfortunately. The project isn't done, but it's not dead either. I wrote a basic script viewer to help with the script revision process. It takes an input file and displays it in a textbox similar to how it would appear in-game, without any characters or... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
I present a brand-new, never-before-seen video preview of the patch! Zander and I spent a lot of time going through and touching things up on the prologue, so I could get this out to you guys. Think of it as my way of making it up to you all for going so long without any picture updates. Anyway... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Thanks to Zander1995, we're currently about 38% done with the scripts' first revision! Progress has been a bit slow for the past few months, but thanks to Zander's help, I've things have picked up recently. We plan to do two script revisions: the first one to essentially rewrite the literal... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Thanks to AdanK85, all the scripts are finally translated. Now, all that's left to do is localize/edit/revise the scripts, finish editing a few graphics, and perhaps a few other minor changes. Up to this point, I've been revising all the scripts myself, but it is a very cumbersome task doing it... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Well, line count is a bit misleading. There are nine separate files, one for each character. Each file follows a very strict pattern; characters have reactions to various events that occur throughout a match, and their lines are arranged in the same order in each file. These lines of dialogue... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
This patch is almost definitely not going to be released in the next month. There is still quite a bit left to do, especially in the editing/revising/localizing areas. Dialogue spoken by characters during the board game sections is mostly untranslated, and I need another translator to help... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Unfortunately, games differ radically in the way they store their files. Many games use proprietary formats, so you usually have to figure that stuff out on a game-by-game basis. -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
This has come up a couple times, and it took me a while to figure it out myself. I found that the program XSearch is exactly what I needed. Assuming that you have all of the scripts extracted, you can search for words or phrases within all files in a directory. The program supports Unicode and... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
Yep! Thanks to CompCom's elite hacking skills, all of the major issues encountered up to this point have been fixed. Now, it's mostly just a matter of revising the scripts, inserting them, and reformatting them. There are a few more graphics I need to work on, and a good bit of board game... -
Hacking Baka & Test Portable - English Translation Project
As has been stated before, there will be no release until the project is complete. I cannot give any estimates, but don't expect anything soon. A little bit of fun stuff today. During the prologue, the principal gives an explanation of the game's mechanics. This is presented in the form of a...
