Wow. A quick response, and also the solution. I decreased the filename and the process works now for that ROM. FYI the ROM name was 67 characters long. If I had to guess, maybe there is a hardcoded 64 length limit?
Thank you so much for your help and your awesome utility.