Are you sure that it was upgraded to the most recent firmware? Because the newest firmware made the menus a little bit more snappy, in addition to fixing some other small issues.
I've had my iPod classic for about 2 months now, and I love it. Once I got over the pains of loading my music...