Could you possibly grab the Miracast app? This allowed people to show their PC screens and phone screens to their Xbox One for those in the preview program. On the Microsoft Store it is labeled "Wireless Display Adapter". I've been looking for an app to show my PC screen. Would be awesome!