I tried to do the same with mario tennis aces in layeredFS, but when i backup the data on the fortnite donor, I only have save.dat and gameusersettings.ini.
It seems as there is no system(without extension) file, that the mario tennis aces save is not dumped by Checkpoint. I even tried to delete...