It normally copies movable.sed to sd:/GM9/out why did you change it if you did?
Anyway, you have to check if sd:/Nintendo 3ds/32id folder is in there that's what holds your data, if it's wiped somehow then your hit out of luck. Copying Movable.sed to Nintendo 3ds folder shouldn't cause this...