There is a major glitch on this part of the game. Right after the boss fight with Captain Anne. When you access the terminal to get the conveyors on the floor moving the terminal isn't translated and causes the game to freeze after you turn it on.
Edit: The Freeze bug only lasted a couple...