porting a translation to other platforms if easy enough, if it was setup in a similar way, however, the offline mode would require a significantly different (and harder?) process via code-based reverse engineering.
Meaning, I think the translation port is a good idea and should be pursued while...