I've managed to do it by using SaveMII (not Saviine). I first launched Zelda TP HD and created a save state by saving the game once.
Then I went to SaveMII (again, saveMII, not Saviine) and dumped my save state to my SD card.
Once I did that I put my SD card in my computer and copied the folders...