Here's a comparison of the sound of the SNES, GBA and GBA patched versions, IMO the SNES sounds best and IMO looks best on a TV, if I were playing on a smaller screened handheld device though I'd go for the GBA version because the UI is designed for smaller screens.
Personally I don't care...