Here's a preview of a text editor for Dragon Quest IV DS that I am working on. This will handle all languages available in the game and automatically assign all pointers' lengths and offsets.
This is still a work in progress with an anticipated release before the end of 2023. Here's a look of...