Good question, I had the idea it was the best to use for the moment.
But I have also tried FAT32, still the same.
In the bottom of USB Loader it says something like 12 gb free of 14 gb, but among the channels only the typical Wii channels can be seen like News, Weather, Homebrew, etc...