Well, I have standalone emulators in root directory and some files in folders. The folders are all hidden by PC attributes. I have mostly gb, gbc, pce roms there...
I think if you use launchers, put emulator .nds files to hidden folder and point launchers to them?