Switch works without that cap. You can also replace that cap with ones found on rp2040 board.
Don't give up, remove everything, clean everything, start over.
Seems that you need better tools or skills (or both).
Use 0.1-0.5 solder tip, use led based solder wire, good flux. Use 350°-400°...