So Wii homebrew on vWii has a tendency to display 4:3 content stretched out. Not quite to full 16:9, but definitely enough to introduce ugly-vision. For example, launching Trauma Center: Second Opinion, a 4:3 game, via the stock Wii Disc Channel will boot the game up in the correct aspect ratio...