Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Home
Log in
Terms & Rules
Donate
Forums
New posts
Search forums
Groups
Public Events
New
New posts
New resources
New blog entries
New profile posts
New blog entry comments
New threadmarks
Latest activity
Cheats
Cheat Codes Add and Request group
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom cheat codes
Pokémon Legends: Arceus cheat codes
Xenoblade Chronicles 3 cheat codes
Fire Emblem Engage cheat codes
Request a cheat...
Tutorials
Nintendo Switch tutorials
Nintendo 3DS tutorials
Nintendo Wii U tutorials
Reviews
Overview
Official reviews
User reviews
Downloads
Latest reviews
Search resources
Blogs
New entries
New comments
Blog list
Search blogs
Chat
Top chatters
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Log in
Register
New posts
Search forums
Log in
Register
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Nintendo DS
[Clean] Official Translation Requests Topic
Menu
Install the app
Install
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="TaiAno" data-source="post: 6397501" data-attributes="member: 365624"><p>there are several japanese ds games that have gone untranslated because 'they have an english version' however take for instance the game 'imagine ballet star' yes it is an english translation of ' Princess Ballerina Yume Miru Prima donna' however there are different things in the japanese version that were completly taken out of the english version! they left out an entire charecter and i think the japanese version had different results for the romance options. </p><p></p><p> SimilarlyImagine ice skater and imagine ice world champions were 'english translations' of KuruKuru Princess, and KuruKuru Princess: Yume no White Quartet, (im not sure how many things were left out in the imagine versions) however they left an entire game untranslated the third in the series KuruKuru Princess: Tokimeki Figure Mezase! Vancouver is completly untranslated even after all the years since they came out! </p><p></p><p>Its fairly easy to play yume miru prima donna without english but if you dont know the japanese you miss out on the entire story and romance options <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite29" alt=":(" title="frown :(" loading="lazy" data-shortname=":(" /> i would love for someone to translate it and </p><p>KuruKuru Princess: Tokimeki Figure Mezase! Vancouver.</p><p></p><p><strong>Game Names:</strong></p><ul> <li data-xf-list-type="ul">Princess Ballerina Yume Miru Prima donna </li> <li data-xf-list-type="ul">KuruKuru Princess: Tokimeki Figure Mezase! Vancouver.</li> </ul><p><strong>Release Dates:</strong></p><ul> <li data-xf-list-type="ul"><strong>im not sure...</strong></li> </ul><p><strong>the games are iceskating and ballet dancing games with mini games storylines and romantic options. </strong></p><p><strong>you play as one of 4 girls trying to win championships</strong></p><p><strong>i dont know about the Japanese popularity but i do know that as imagine games the ones that WERE translated were quite loved.</strong></p><p><strong><strong>Why I don't think this will come out in the West: one of them they sorta did as i mentioned above but as for the other i think that imagine has moved on.</strong></strong></p><p></p><p></p><p><img src="https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRcUE2OgNIyON5rGvdXoTiqxDJazvHgwf-g14J9esiFHcx4tDOK" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> <img src="http://static.giantbomb.com/uploads/scale_small/0/112/783485-front.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> <img src="http://s.emuparadise.org/ndsbox1/1828a.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /> <img src="https://67.media.tumblr.com/fd993a4596f585656bda4c197190fbb6/tumblr_mtx7zcU2bV1rtuzdco1_1280.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="TaiAno, post: 6397501, member: 365624"] there are several japanese ds games that have gone untranslated because 'they have an english version' however take for instance the game 'imagine ballet star' yes it is an english translation of ' Princess Ballerina Yume Miru Prima donna' however there are different things in the japanese version that were completly taken out of the english version! they left out an entire charecter and i think the japanese version had different results for the romance options. SimilarlyImagine ice skater and imagine ice world champions were 'english translations' of KuruKuru Princess, and KuruKuru Princess: Yume no White Quartet, (im not sure how many things were left out in the imagine versions) however they left an entire game untranslated the third in the series KuruKuru Princess: Tokimeki Figure Mezase! Vancouver is completly untranslated even after all the years since they came out! Its fairly easy to play yume miru prima donna without english but if you dont know the japanese you miss out on the entire story and romance options :( i would love for someone to translate it and KuruKuru Princess: Tokimeki Figure Mezase! Vancouver. [B]Game Names:[/B] [LIST] [*]Princess Ballerina Yume Miru Prima donna [*]KuruKuru Princess: Tokimeki Figure Mezase! Vancouver. [/LIST] [B]Release Dates:[/B] [LIST] [*][B]im not sure...[/B] [/LIST] [B]the games are iceskating and ballet dancing games with mini games storylines and romantic options. you play as one of 4 girls trying to win championships i dont know about the Japanese popularity but i do know that as imagine games the ones that WERE translated were quite loved. [B]Why I don't think this will come out in the West: one of them they sorta did as i mentioned above but as for the other i think that imagine has moved on.[/B][/B] [IMG]https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRcUE2OgNIyON5rGvdXoTiqxDJazvHgwf-g14J9esiFHcx4tDOK[/IMG] [IMG]http://static.giantbomb.com/uploads/scale_small/0/112/783485-front.jpg[/IMG] [IMG]http://s.emuparadise.org/ndsbox1/1828a.jpg[/IMG] [IMG]https://67.media.tumblr.com/fd993a4596f585656bda4c197190fbb6/tumblr_mtx7zcU2bV1rtuzdco1_1280.jpg[/IMG] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Nintendo DS
[Clean] Official Translation Requests Topic
General chit-chat
Help
Users
Settings
Notifications
Miscellaneous
Inverse message direction
Display editor on top
Enable maximized mode
Display images as links
Hide bot messages
Hide statuses
Hide chatter list
Show messages from ignored users
Temporarily disable chat
Receive mention alerts
Sound notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Desktop notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Options
Options
View top chatters
Psionic Roshambo
Loading…
K3Nv2
Loading…
BigOnYa
Loading…
BakerMan
Loading…
I rather enjoy a life of taking it easy. I haven't reached that life yet though.
@
Psionic Roshambo
:
Now serving number E73
+1
44 minutes ago
@
BigOnYa
:
Good, maybe she will leave me the f alone, now I can drink, smoke, and play my games in peace!
+1
44 minutes ago
@
K3Nv2
:
The DMV giving citizens of Detroit empowerment
44 minutes ago
@
Xdqwerty
:
@BigOnYa
, and with yourself
+1
42 minutes ago
@
Psionic Roshambo
:
As a reminder crack pipes left in the lobby will be thrown away, the DMV is not responsible for lost crack pipes!
42 minutes ago
@
K3Nv2
:
I got a camera I can film what I want
+1
42 minutes ago
@
BigOnYa
:
Gotta give my fans what they want...
+1
33 minutes ago
@
K3Nv2
:
Deeze nuts
28 minutes ago
@
ZeroT21
:
get crackin'
25 minutes ago
@
Psionic Roshambo
:
Lol
24 minutes ago
@
BigOnYa
:
23 minutes ago
@
Psionic Roshambo
:
Well hmm got that Eeros 6+ router working so no need for a new one for now lol
23 minutes ago
@
Psionic Roshambo
:
Scratch!!! In broad daylight!!!
22 minutes ago
@
BakerMan
:
guys, is it truly discrimination if you dislike everyone equally? like, if i dislike everyone, then am i racist, sexist, homophobic, transphobic, ableist, etc., or am i just a hater?
+1
16 minutes ago
@
BigOnYa
:
All of the above...
15 minutes ago
@
K3Nv2
:
You gotta be on Psis level and hate your own people
+2
15 minutes ago
@
BakerMan
:
i meant
everyone
, even my own people, and myself
14 minutes ago
@
BigOnYa
:
Oh, well thats ok then
14 minutes ago
@
BakerMan
:
(i
don't
dislike people, it's just a hypothe- aaaaaand i'm banned aren't i?)
13 minutes ago
@
BigOnYa
:
+1
10 minutes ago
@
Psionic Roshambo
:
Good good let your hate flow through you!!!
+2
10 minutes ago
@
Psionic Roshambo
:
Emperor Palpetine reveals that he is trans Jewish pro abortion and drives a Prius!
9 minutes ago
@
Psionic Roshambo
:
Unlimited Power!!!
8 minutes ago
@
K3Nv2
:
Hate fuels your cybertruck
8 minutes ago
@
Psionic Roshambo
:
Lol
8 minutes ago
Submit
@
Psionic Roshambo
:
Lol
8 minutes ago
Chat
4