Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Home
Log in
Terms & Rules
Donate
Forums
New posts
Search forums
Groups
Public Events
New
New posts
New resources
New blog entries
New profile posts
New blog entry comments
New threadmarks
Latest activity
Cheats
Cheat Codes Add and Request group
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom cheat codes
Pokémon Legends: Arceus cheat codes
Xenoblade Chronicles 3 cheat codes
Fire Emblem Engage cheat codes
Request a cheat...
Tutorials
Nintendo Switch tutorials
Nintendo 3DS tutorials
Nintendo Wii U tutorials
Reviews
Overview
Official reviews
Downloads
Latest reviews
Search resources
Blogs
New entries
New comments
Blog list
Search blogs
Chat
Top chatters
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Log in
Register
New posts
Search forums
Log in
Register
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Nintendo Wii
Metroid: Other M - True Japanese Mod (English Fan Translation)
Menu
Install the app
Install
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="ScaryHobbit" data-source="post: 10399266" data-attributes="member: 572472"><p>Because not everyone is able or willing to get their hands on the Japanese version of the game, or a Japanese Wii to play it on native hardware.</p><p>And I had the USA version already, so might as well try and make it work. Since the Japanese version has no issues with the FMV's and voiceovers, it becomes that much easier to port the fixed translation over after already doing the work on the US version.</p><p></p><p></p><p>I'm not sure that is possible, because each regional release is assigned its own unique GameID (R3OP01, R3OE01, and R3OJ01). An un-hacked Wii can only play the version that corresponds to its region, and even though Dolphin is region-free, it will only load the US ISO as the US version of the game... unless there's a way to edit the ISO files to trick Dolphin into thinking the game is for a different region.</p><p>I tested the language settings in Dolphin, but those only apply to Wii System Language and if Dolphin doesn't recognize the region & needs to pick a fallback. The game itself didn't change, and I don't see an option that forces Dolphin to play a specific region.</p><p>Furthermore, if the coding to select the Japanese region or language options was removed entirely from the US version, then there's nothing we can do unless we find and add to the game's code itself.</p><p></p><p></p><p>Other than that, it should be <em>very </em>easy to run the mod with the Japanese ISO, as I believe the mod XML is currently set up to work with any region. Just copy the Riivolution files into their correct spot in Dolphin and enable just the subtitles, select English as the in-game subtitles, and it should work.</p><p>I haven't tested this, however.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="ScaryHobbit, post: 10399266, member: 572472"] Because not everyone is able or willing to get their hands on the Japanese version of the game, or a Japanese Wii to play it on native hardware. And I had the USA version already, so might as well try and make it work. Since the Japanese version has no issues with the FMV's and voiceovers, it becomes that much easier to port the fixed translation over after already doing the work on the US version. I'm not sure that is possible, because each regional release is assigned its own unique GameID (R3OP01, R3OE01, and R3OJ01). An un-hacked Wii can only play the version that corresponds to its region, and even though Dolphin is region-free, it will only load the US ISO as the US version of the game... unless there's a way to edit the ISO files to trick Dolphin into thinking the game is for a different region. I tested the language settings in Dolphin, but those only apply to Wii System Language and if Dolphin doesn't recognize the region & needs to pick a fallback. The game itself didn't change, and I don't see an option that forces Dolphin to play a specific region. Furthermore, if the coding to select the Japanese region or language options was removed entirely from the US version, then there's nothing we can do unless we find and add to the game's code itself. Other than that, it should be [I]very [/I]easy to run the mod with the Japanese ISO, as I believe the mod XML is currently set up to work with any region. Just copy the Riivolution files into their correct spot in Dolphin and enable just the subtitles, select English as the in-game subtitles, and it should work. I haven't tested this, however. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Nintendo Wii
Metroid: Other M - True Japanese Mod (English Fan Translation)
General chit-chat
Help
Users
Settings
Notifications
Miscellaneous
Inverse message direction
Display editor on top
Enable maximized mode
Display images as links
Hide bot messages
Hide statuses
Hide chatter list
Show messages from ignored users
Temporarily disable chat
Receive mention alerts
Sound notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Desktop notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Options
Options
View top chatters
No one is chatting at the moment.
@
Xdqwerty
:
@The Real Jdbye
, cuz the writers wanted it to
Today at 2:01 AM
@
BakerMan
:
Still a better musical cartoon than Hazbin Hotel fr
Today at 2:03 AM
@
Xdqwerty
:
@BakerMan
, i heard hazbin hotel and helluva boss are shit
Today at 2:04 AM
@
SylverReZ
:
@Xdqwerty
, Just the fanbase is toxic. The pilot was quite good.
Today at 2:05 AM
@
BakerMan
:
@Xdqwerty
my point exactly
Today at 2:05 AM
@
BakerMan
:
nah fr there some bangers in the donkey kong cartoon
Today at 2:07 AM
@
BakerMan
:
Today at 2:08 AM
@
Xdqwerty
:
@SylverReZ
, although im not the main demographic and i heard is quite a lot more obscene and nsfw compared to other adult shows
Today at 2:09 AM
@
BakerMan
:
btw i feel this a good time to remind you guys that sea of thieves was made by rare, who also made DKC1-3 and DK64, alongside banjo kazooie and conker's bad fur day
Today at 2:11 AM
@
Xdqwerty
:
https://www.youtube.com/watch?v=k9FS3ZIO73E
Today at 2:15 AM
@
Xdqwerty
:
good night
Today at 2:15 AM
@
a_username_that_isnt_cool
:
Good morning!
Today at 2:15 AM
@
NinStar
:
https://twitter.com/NintendoAmerica/status/1788375084886892947
Today at 2:21 AM
@
NinStar
:
look, a multibillion dollar company can't pay for twitter API
+1
Today at 2:21 AM
@
NinStar
:
so sad
Today at 2:21 AM
@
Psionic Roshambo
:
Not a huge loss? Lol
Today at 2:23 AM
@
NinStar
:
someone is saying ultimate nes remix didn't had less games, it makes my brain hurts
Today at 2:24 AM
@
The Real Jdbye
:
well it had more games than either of the individual nes remixes
Today at 2:29 AM
@
The Real Jdbye
:
and it had all the good ones
Today at 2:29 AM
@
The Real Jdbye
:
like who the fuck cares about NES Golf
Today at 2:29 AM
@
NinStar
:
there a bunch of good games missing, one of them (which makes a lot of sense for this type of game) was wario woods
Today at 2:31 AM
@
a_username_that_isnt_cool
:
whoever made flog cared about NES golf
Today at 2:42 AM
@
a_username_that_isnt_cool
:
i brung that up because i remembered it randomly and it has become my hyperfixation
Today at 2:43 AM
@
NinStar
:
nes remix 1 had the bad one, nes remix 2 had the good one
Today at 2:46 AM
@
Psionic Roshambo
:
https://www.youtube.com/watch?v=dZbUuSmFgMo
Today at 4:15 AM
Submit
@
Psionic Roshambo
:
https://www.youtube.com/watch?v=dZbUuSmFgMo
Today at 4:15 AM
Chat
0