that might be an issue since day 1, just nobody tried to fix it or they didn't encountered the problem since the crash is totally randomI have an issue where atmosphere crashes when selecting edizon in teslamenu in docked mode only.
This never happens in handheld. I even did a new install on a fresh SD with no luck. It's practically unusable in docked the crash rate is like every other time.
I do have an similar issue with status monitor overlay. Not with over overlays though.
I mean, on the same game, it might not crashes on 10 of 10 tries in one session or it might crashes on the 1st, 3rd, 6th try, etc.. on different sessions
not sure if reduce cheat file size would make it more stable