Those games use approximately zero emulation. They run natively on the 3DS. So no, it wouldn't "definitely work" because your entire premise is wrong.
Also you used the word "shunt" twice there, with entirely different meanings both times, and still failed to use it properly...