Have you seen gameplay of the SNES VC games at O3DS clock speeds? It's unplayable. Blarg can run on O3DS, but it's not a good emulator. The VC emulator, however, is.
Why would they translate Green? It's like people don't realize how shit the original JP red and green are.
I'd say it's more likely we get Detective Pikachu.