1. Not safe.
4. Not safe.
Because IIRC, Ninty can now detect if you really own the game (just like on switch).
Wrong. The new verification process only takes place when a request is made to download a game from CDN. It does NOT take place when launching, updating, or connecting to play online.