In fact, there was a version of the original DMG Game Boy with a backlight, exclusive to Japan.The Sega Game Gear, Sega Genesis Nomad, and the NEC TurboExpress all had backlights
https://nintendo.fandom.com/wiki/Game_Boy_Light
But as noted, battery consumption for such things was a problem.