Well fuck - apparently turning VSync off on Ryujinx whilst a game's loaded, on macOS, causes the entire laptop display to freeze (though not sound) until it forcibly logs you out to refresh.
So much for my private browser windows...
So much for my private browser windows...