I'd rather wait and buy the real game when I visit Japan this summer.
It sucks how you only can download 100 (and not replace them later) with the real game, though.
Might eventually buy two copies...
Good thing it's only 23€, so buying two copies is almost equal to buying one European game.