I don't think there will be criminal charges. This happened in Australia, and over here, anything that happens in school will stay as a broken non-legal rule, unless it's something serious like murder. The school dealt with it by suspending the kids; nothing more to it.
Oh and fyi, the bully...