I have come across a handful of titles that do not auto-update at first launch, despite them having updates available. These are the games in question, thus far anyway, along with the update version that is available:
Devil's Third (v16)
Kirby & the Rainbow Curse (v16)
M & S at the Rio 2016...