It's kinda hard, but you can dim the lights with nail polish. Better to let your sister/gf do that, as it may be harder to do it nicely than a hardmod.
Dissasembling the transparent plastic piece to paint it separately is advised.
Dissasembling the transparent plastic piece to paint it separately is advised.