I'm sorry this image doesn't make much sense it looks normal unless I'm just blind
Mind clarifying ?
seems like it points out those two pins we need to short are available as test points. so you can short them there, or maybe even install an extra button in your joycon to enter SCM mode whenever