I discovered something about language.dat— It's editable!
I had discovered, as I was using HxD, searching for anything human-readable in the kernel files of the R4i(-)SDHC, that language.dat could be edited, mostly, with any hex editor (including HxD).
I had discovered, as I was using HxD, searching for anything human-readable in the kernel files of the R4i(-)SDHC, that language.dat could be edited, mostly, with any hex editor (including HxD).
Screenshots
This is the file in HxD.
The file in Notepad, notice it being wonky.
The file in Notepad++. Displays the control characters.
This is the file in HxD.
The file in Notepad, notice it being wonky.
The file in Notepad++. Displays the control characters.