Hacking Sora no Kiseki 3rd ENGLISH patch

eiyulover

Member
Newcomer
Joined
Jun 16, 2018
Messages
7
Trophies
0
Age
29
XP
118
Country
Lebanon
the game looks awesome on my HD tv so a translation for the ps3 version would be awesome


note that I bought the whole trilogy on my ps3 from CDJAPAN so if anyone asks for a particular file I am willing to upload it
 

uyjulian

Homebrewer
Member
Joined
Nov 26, 2012
Messages
2,567
Trophies
2
Location
United States
Website
sites.google.com
XP
3,888
Country
United States
the game looks awesome on my HD tv so a translation for the ps3 version would be awesome


note that I bought the whole trilogy on my ps3 from CDJAPAN so if anyone asks for a particular file I am willing to upload it
The PS3 version is basically the same as the PSP version. You replace the same files, and save data is compatible between PS3 and PSP versions. PS3 version is basically PSP version in an emulator. It is playable in PPSSPP.
 

eiyulover

Member
Newcomer
Joined
Jun 16, 2018
Messages
7
Trophies
0
Age
29
XP
118
Country
Lebanon
The PS3 version is basically the same as the PSP version. You replace the same files, and save data is compatible between PS3 and PSP versions. PS3 version is basically PSP version in an emulator. It is playable in PPSSPP.


I know and I tried doing that but the problem is that the ISO in the ps3 version is protected by an eboot.pbp. The decryption of the eboot.pbp works fine but the problem is that after repackaging the iso into eboot.pbp I end up with a black screen

--------------------- MERGED ---------------------------

the translation you do is for the psp version, right ? or vita ?
PSP version
 

eiyulover

Member
Newcomer
Joined
Jun 16, 2018
Messages
7
Trophies
0
Age
29
XP
118
Country
Lebanon
any updates about the project from "trailsfan"?

--------------------- MERGED ---------------------------

the location of the script in the psp version is really weird I tried messing up/switching the scenario files between the japanese and US release but no change in the game script still in japanese. NOTE THAT I TRIED SWITCHING BETWEEN THE JAPANESE AND US OF FIRST CHAPTER OF THE GAME (PSP)
 

shaolinphil

Member
Newcomer
Joined
Mar 29, 2013
Messages
20
Trophies
0
Age
48
XP
141
Country
They recently released the English Patched Vita Evolution version of Trails 3rd, but I and am sure many others would still love a PSP English version to complete the set. Hope someone reading this can help with the repackaging of the ps3 script...
 
  • Like
Reactions: ExData7

uyjulian

Homebrewer
Member
Joined
Nov 26, 2012
Messages
2,567
Trophies
2
Location
United States
Website
sites.google.com
XP
3,888
Country
United States
They recently released the English Patched Vita Evolution version of Trails 3rd, but I and am sure many others would still love a PSP English version to complete the set. Hope someone reading this can help with the repackaging of the ps3 script...
If someone could add Sora 3rd PSP support to EDDecompiler, the script porting would be a piece of cake with some regex magic. https://github.com/ZhenjianYang/EDDecompiler
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • Arne214 @ Arne214:
    where can i find a clean copy of the mii maker for the wii u (EU)
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @Arne214, We don't ask for roms.
    +2
  • D @ dadadad:
    The installation was only through rofms and in the game folder in content. What else can I do?
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @SylverReZ, I already told them about that and yet they make a thread
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @Xdqwerty, Well I'm sure the mods will take care of it.
    +1
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    Reminds me of that one Spanish guy who was in here a week or so ago, that wouldn't translate their messages.
  • Arne214 @ Arne214:
    ok sry
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @SylverReZ, I don't remember him
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    @SylverReZ Si means yes, no means maybe
    +2
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @Arne214, it's fine but dont ask for roms here again
    +2
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @BigOnYa, I only know very little Spanish, haven't done it in 5 years lol.
    +1
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @SylverReZ, que tan poco?
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I took 3 years of Spanish in high school, ages ago but don't remb most of it. Like they say, if you don't use it, you lose it.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    @Xdqwerty, A bit. I only know greetings and some other parts. Its quite an easy language to learn.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    But I don't remember most of it.
    +1
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @SylverReZ, easy to learn despite having some relatively complex rules
    +1
  • D @ dadadad:
    Should I just accept that I won't play this game anymore, or is there a way to solve this problem?
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    For some reason I remember a bunch of swear words tho, lol
    +1
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @BigOnYa, cuz we swear more than talk normally i guess
    +2
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    @dadadad I would do like @The Real Jdbye said, they are very wise.
    +2
  • D @ dadadad:
    блядь
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    yawn
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    You get your nap today?
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    With your wife
    +1
    K3Nv2 @ K3Nv2: With your wife +1