I used Huey before I was at the final battle. Didn't even knew he was intended for that. xDWhat happens if you use Huey outside of the final battle and does it crash the game? I've been too scared to use it.
All that Huey is doing is getting ready to get bowsers color (what is not happening) and then Huey cancels this.
The game won't crash or corrupt anything.