Man, what a long title. I've been using Kurrimu and other such programs from @IcySon55. I've managed to extract textures and menus and other images so far. I really want to translate this game to English! Maybe someday.